ลูกจุดโทษ เจมส์แทร็ฟฟอร์ดอ้างว่าเขารู้ว่าเขากำลังจะเซฟจุดโทษ
ลูกจุดโทษ ‘ฉันรู้ว่าฉันจะต้องช่วยชีวิต’ เจมส์ แทร็ฟฟอร์ด ของอังกฤษเกี่ยวกับฮีโร่ในการลงโทษ
ลูกจุดโทษ ผู้รักษาประตูแมนเชสเตอร์ซิตี้วัย 20 ปีที่เล่นกับเบิร์นลีย์ซึ่งใช้เวลาในฤดูกาลที่แล้วในการยืมตัวที่ ลีกวัน โบลตัน ขับไล่ลูกจุดโทษของ อาเบล รุยซ์ กัปตันทีมสเปนของอาเบล รุยซ์ จากนั้นบล็อกการติดตามของ ไอมาร์ โอรอซ สำรองเพื่อให้แน่ใจว่าเป้าหมายของ เคอร์ติส โจนส์ ก็เพียงพอแล้วที่จะคว้าชัยชนะ 1-0
รอบชิงชนะเลิศที่ สนามกีฬาบาตูมิ แทร็ฟฟอร์ดกล่าวกับยูฟ่าทีวี: “ผมบอกทุกคนเมื่อเช้านี้ว่าผมจะเซฟจุดโทษ และเมื่อมันเป็นจุดโทษ ผมรู้ว่าผมจะต้องเซฟมัน ดังนั้นมันค่อนข้างง่าย ถ้าพูดตามตรง “ฉันบอกเพื่อนทุกคนที่บ้านว่าฉันจะช่วยชีวิตคนหนึ่ง”
วีรกรรมของแทรฟฟอร์ด เกิดขึ้นหลังจากกองหลังอย่างเลวี โคลวิลถูกลงโทษ จากการท้าทายใส่รุยซ์หลังจาก ตรวจสอบ วาร์ ในเวลา 6 นาที ทำให้มีบทสรุปที่น่าจดจำ สำหรับการแข่งขันที่ต่อสู้อย่างหนัก ขณะที่อังกฤษอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งนี้เป็นครั้งที่สามและเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่นั้นมา 1984 ปฏิเสธชัยชนะครั้งที่หกของชาวสเปน
คลีนชีตของเขาหมายความว่าลูกทีมของลี คาร์สลีย์ไม่เสียประตูเลยแม้แต่ลูกเดียวในรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ไม่เคยทำได้มาก่อน แทร็ฟฟอร์ดกล่าวว่า: “มันมีความหมายมากสำหรับเรา สถิติ เพราะมันต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการทำลาย แต่เราเป็นทีมที่ดีมาก และเราเชื่อว่าไม่มีใครทำประตูใส่เราได้ และเราก็แสดงให้เห็นแล้ว” แกเร็ธ เซาธ์เกต หัวหน้าอาวุโสในจอร์เจียเฝ้าดูอังกฤษ ต้องรอดจากการถูกโจมตีในช่วงท้าย ขณะที่สเปนต่อสู้อย่างสิ้นหวังเพื่อกลับเข้าสู่เกม แต่ต่อสู้อย่างลูกผู้ชายเพื่อไปให้ถึงเป้าหมาย คาร์สลี่ย์กล่าวกับยูฟ่าทีวีว่า “ผมคิดว่านักเตะสมควรได้รับมัน เมื่อวานผมพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่าพวกเขาทำงานหนักมาก https://ugenstilbud.net/
เจมส์ แทร็ฟฟอร์ด อ้างว่าเขารู้ว่าเขากำลังจะเซฟจุดโทษซึ่งคว้าแชมป์ยุโรปรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปีให้กับอังกฤษ
พวกเขามีแรงจูงใจอย่างมากตลอดทั้งฤดูกาล “เรามีแคมเปญรอบคัดเลือกที่ยากจริงๆ แต่ฉันคิดว่าพวกเขาโดดเด่นในค่ำคืนนี้ “ฉันคิดว่ามันยากในบางครั้ง สเปนเป็นทีมที่ดีมาก แต่การได้รับชัยชนะและการเก็บคลีนชีต นักเตะสมควรได้รับเครดิตอย่างมาก “ฉันภูมิใจมากพร้อมกับพนักงานคนอื่นๆ เรารู้ว่าเรามีผู้เล่น เรารู้ว่าเรามีคุณภาพ
แต่มันเป็นกรณีที่พวกเขามารวมกันเป็นทีม ช่วยเหลือกัน สนับสนุนซึ่งกันและกัน และฉันคิดว่าพวกเขาทำได้ดีจริงๆ” ผู้เล่นของการแข่งขัน แอนโทนี่ กอร์ดอน ยอมรับว่าเพื่อนร่วมทีมของเขาหลายคนอาจได้รับรางวัลนี้ กอร์ดอนกล่าวว่า: “ฉันดีใจอย่างยิ่ง ฉันรู้สึกว่าฉันมีทัวร์นาเมนต์ที่ดี
แต่ฉันกับถ้วยรางวัลส่วนตัวขึ้นอยู่กับเพื่อนร่วมทีมและทีมงานของฉัน “ทีมไม่เห็นแก่ตัวจริงๆ พวกเราหกหรือเจ็ดคนอาจชนะได้ นั่นแสดงว่าเราเก่งแค่ไหน “แทรฟฟอร์ดสามารถเป็นผู้เล่นของทัวร์นาเมนต์ได้ เขาช่างเหลือเชื่อ ผมไม่เคยเห็นผู้รักษาประตูคนไหนทำแบบนั้นด้วยตาตัวเองเลย”